Venha estudar vitralismo em um curso presencial do atelier Prata.

dias 5 ao 9 de setembro de 2011, das 9 as 17 hs, no atelier Prata:

CURSO DE ESPECIALIZAÇÃO EM TÉCNICAS DE PINTURA DE VITRAIS, com a professora Josette Trublard, vitralista Parisiense, co-autora do livro "Le vitrail. Techniques d'hier et d'aujourd'hui", pela coleção Maîtres & Talents, da Editora Eyrolles de Paris.

Josette Trublard é mestre vitralista. Após ter estudado arquitetura, estudou na Escola Nacional Superior de Artes e Ofícios de Arte de Paris, na seção Vitral. Ela passa a integrar um atelier de vitral a partir de 1985 no qual pratica pintura sobre vidro. Paralelamente, realiza numerosas peças para seu trabalho pessoal. Em 1994, recebe o prêmio de "Meilleur ouvrier" (Melhor Opérário) da França na categoria Pintura sobre Vidro.

Veja alunos de Josette trabalhando no Cerfav (Centro Europeu de Pesquisa e Formação em Artes do Vidro) de Paris

Ela abre seu atelier próprio e realiza desde então vários projetos ligados à arquitetura de interiores, em colaboração com decoradores (Jacques Grange, Pierre Passebon, Didier Banderli, Agence Negoescu, etc.). Ela é professora de vitral na ADAC (Cidade de Paris) desde 1983 e no CERFAV desde 2007.
Fonte: Editora Eyrolles

A vitralista Josette em seu atelier. Paris, França.

Conheça algumas páginas do livro de Josette Trublard (disponível em Francês):

Sumário - (568 Ko)
Parte I : A arte do vitral - Capítulo 1 : Os materiais e ferramentas - páginas 16 e 17 - (364.8 Ko)
Parte I : A arte do vitral - Capítulo 2 : Realização de um vitral - págs. 70 e 71 - (711.7 Ko)
Parte II : A pintura sobre vidro através dos séculos - Capítulo 2 : O século XIII - págs. 90 e 91 - (553 Ko)
Parte II : A pintura sobre vidros através dos séculos - Capítulo 2 : O século XIII - págs 96 à 99 - (1 Mo)
Parte II : A pintura sobre vidros através dos séculos - Capítulo 4 : O século XV - págs 128 e 129 - (524.2 Ko)

Fotos da vitralista Josette Trublard em seu atelier de Paris, França.

O curso de especialização em pintura de vitrais com Josette Trublard tem vagas limitadas e é destinado aos alunos previamente preparados na arte do vitral, através do curso online (e/ou presencial) de vitralismo do atelier Prata. Esta preparação é necessária, pois inicia o aluno nas diversas etapas de criação e confecção de um vitral, permitindo um melhor aproveitamento do curso presencial com a especialista francesa.

Conheça também o site de Christophe Rage, marido de Josette.

Curso com Josette no atelier Prata, explanação sobre as diferenças entre os vitrais dos séculos XII, XIII e XIV. dia 05/09/2011, Foto: Antônio Proença.

Um curso preparatório aconteceu recentemente, capacitando alguns alunos para um melhor aproveitamento no curso de especialização com a vitralista Josette Trublard.

Identificação de um exemplo de pintura com esmalte, substituindo o amarelo de prata, no verso de um vitral histórico pintado em grisalha.
Foto: Antonio Proença. 05/9/2011.

A organização do curso e a tradução deste curso são feitos pelo atelier Prata.

Conheça algumas das obras e atividades de vitralismo do atelier.

Josette explicou as sutilezas de estilo que nos permitem diferenciar os vitrais dos séculos XII, XIII, XIV e do XIX.

Compareceram ao curso artistas e vitralistas de Fortaleza (CE), Curitiba (PR), São Paulo e Bragança (SP), Belo Horizonte e Caratinga (MG), Curitibanos (SC).
Presenças internacionais: Josette (França) e Robert (Alemanha) e Alex Almanza (Colômbia).

Pré-requisito para o curso presencial: curso online de vitralismo.

Ana Gouveia entrevista os artistas Sérgio Prata e Josette Trublard.

INFORMAÇÕES PRÁTICAS:

Carga horária: do dia 5 ao 9 de setembro de 2011, das 9 as 17 hs.

Conteúdo: a pintura com grisalhas e com as cores de cementação: amarelo de prata, vermelho de cobre e carnações (Jean Cousin). Exercícios de blaireautagem e de execução de pintura de rostos, mãos e de drapejamentos, segundo os procedimentos seculares da escola de vitralismo de Artes e Ofícios de Paris.

Veja matéria no Bragança Jornal Diário.

Os alunos trabalharam a partir de modelos de vitrais de Bourges e Chartres.

Sérgio Prata descreve as técnicas de retirada empregadas por Josette ao iconógrafo Dimitrius (Pe. Marcelo Bertani) e a douradora Irmã Cida Labinas, do atelier de iconografia Agios Mandylion, de São Paulo. Em azul, o vitralista Rogério Baggio, de Curitibanos (SC), que proferiu palestra sobre técnicas de fusing, em conjunto com Loire Nissen, de Curitiba (PR). Ao fundo, vitralista Aluísio Fialho, de Caratinga (MG).

Parcerias:

Apoio na divulgação:

Conheça outros profissionais e colaboradores que já lecionaram no atelier Prata.